戏说旧上海交际花唐瑛

来源: 高山兰

唐瑛父亲唐乃安是清政府获得赓子赔款资助的首批留洋学生，也是中国第一个留洋的西医。回国后在北洋舰队做医生，后在上海开私人诊所，专给当时的上海大家族看病，因此唐家的家境自是富足。 其兄唐腴庐是宋子文最亲信的秘书。1931年7月23日，宋子文在上海北站遇刺，刺客以貌取人，认错了对象。开枪误杀了宋子文身边的唐腴庐。宋子文侥幸捡回了一条命。他对唐家人自然是感恩戴德，除厚赠抚恤之外，对唐家人一直很照顾。唐瑛多才多艺，嗓音甜美，身材苗条，与她自小严格的家教分不开，除过学习舞蹈、英文、戏曲之外，穿衣考究而前卫。选用CHANEL NO 5香水、CHANEL香水袋、FERREGAMO皮鞋、CD口红、CELINE衣服和LV手袋。吃东西亦非常讲究，每一顿都会按照合理的营养要求进行搭配，甚至会精细到几点吃早餐，何时用下午茶，晚饭几点开始。 唐瑛毕业于上海教会贵族学校——中西女塾，也就是张爱玲就读过的圣玛利亚女校前身。中英文兼优，能唱昆曲，还会演戏，曾主演过《少奶奶的扇子》，1935年秋，唐瑛在卡尔登大剧院用英语演出整部《王宝钏》。并与陆小曼一起并称为“南唐北陆”。
唐瑛花样年华嫁给了沪上豪商李云书的公子李祖法，婚后夫妻性格不合，于1937年离异。不久之后，嫁给北洋政府国务总理熊希龄家的七公子做少奶奶。1948年，唐瑛去了香港，后来移民去了美国。

起初，“交际花”是舶来的褒义词，非出身豪门的名媛不得称之。“交际花”与“交际草”的严格分际就在于她们是否公认的“名媛”。曾有人戏言：“交际花形同特工，后者以窃取情报为目的，前者以窃取感情为初衷。用一句话形容她们，‘交际花’是交际场合的润滑剂和爽身粉，是乱世中粉饰太平的七彩流苏。”

一般来说，人们往往先入为主地认为，旧上海的交际花是风月场中的尤物，她们相貌美艳，体态妖娆，善于打情骂俏，常年周旋于那些脑满肠肥的高官巨贾之间，依靠色魔供养，物质生活十分优裕，精神生活则异常空虚。实则大谬不然。

法国作家梅根·特里西德(Megan Tressider)在《爱的秘密语言》中写道：“传统地说，真正的交际花并不仅仅是美貌的妓女。……历史上最成功的交际花，很多都是修养出众、城府很深的，她们喜欢拥有与个人才智相匹配的权力和影响。”交际花是颇具秒杀魅力的美女，秋波是她们的子弹，舞池是她们的猎场，那些大佬富翁则是她们“格杀勿论”的猎物。就连法国皇帝路易十五也成为了交际花蓬皮杜夫人的入幕之宾。烟花女不能等同于真正的交际花，巴尔扎克小说《交际花盛衰记》中的艾丝苔，小仲马小说《茶花女》中的玛格丽特，左拉小说《娜娜》中的娜娜，她们都只是阔佬的玩物，名为“交际花”，实则与烟花女子没有太大区别，跟旧上海最著名的那些交际花毫无可比性。

当年，上海滩的一些甲级旅馆如“大东”、“东亚”、“大中华”都有女客租住， 在“国际”、“金门”和华懋公寓这类特级旅馆中，女客的“档次”更高，而且租期更长。这些香艳神秘的女人多半都是吃“青春饭”，她们有的是上海各大舞厅中的红舞女；有的过去是书寓、长三堂子中的红人，从良之后，被夫家休弃，只好重操旧业，出来招蜂惹蝶；有的是离家出走、被花花世界收入笼中的“金丝鸟”。她们过着纸醉金迷的生活，排场不小，在黑白两道之间游刃有余，但她们充其量只能算是“交际草”，离“交际花”还有一段难以缩小的距离。她们要获取“交际花”的资质，光有千娇百媚万种风情仍是远远不够的。

老辈文史作家陈定山在其笔记《春申旧闻》中写到20世纪二三十年代上海滩的交际名媛，特别标举了以下几位：“上海名媛以交际著称者，自陆小曼、唐瑛始；继之者为周叔苹、陈皓明。周(叔苹)是邮票大王周今觉的女公子，陈(皓明)则为(中华民国)驻德大使陈蔗青的爱女。其门阀高华，风度端凝，盖尤胜于唐(瑛)、陆(小曼)。自是厥后，乃有殷明珠、傅文豪，而交际花声价渐与明星同流。”

应该说，“交际名媛”与“交际明星”这两个名称在概念上有很大的区别。“名媛”必须出身于豪门巨族，即使不算钟鸣鼎食，其父祖叔伯也得有相当的政治地位和社会声望。“明星”则不必受此限制，寒门女子色艺俱佳，演得几部电影，唱得几首情歌，跳得几支洋舞，懂得几门外文，就能成为明星，在交际场合受人追捧。

20世纪二三十年代，唐瑛与陆小曼齐名，两人多才多艺，各自在婚姻上做尽轰动一时的波澜文章。陆小曼与王赓离婚，再嫁徐志摩，不吃“西点”(王赓毕业于美国西点军校)而吃“海宁菜”，曾引起轰动，成为话题女王。她捧昆伶，抽鸦片，与翁瑞午形影不离，也招致许多非议。

唐瑛比陆小曼小七岁，生于1910年，她肤白如凝脂，貌美若仙姝。唐瑛比陆小曼更大方更洋气，这是当时交际场中登徒子的普遍品评。唐瑛的父亲唐乃安曾留学德国，是沪上名医，家境殷实。唐瑛的妹妹唐薇红晚年回忆，小时候家里光厨师就有四位，他们各司其职：两位厨师(一对扬州籍的夫妇)负责做中式点心，一位厨师负责做西式点心，还有一位厨师专门负责做大菜。由此可见一斑。她们姐妹去参加舞会，装备都很贵重，首饰且不说，一双精致的绣花鞋就价值二百块雪花花的大洋，当时拉黄包车的“骆驼祥子”从年头辛苦到年尾，也很难挣到她们的一只绣花鞋。其生活之奢华令人咋舌。

骏马配金鞍，美女的行头岂可逊色于人。唐瑛有十口镶金大衣箱，昂贵的裘皮大衣挂满大橱，穿也穿不完。唐薇红回忆，她姐姐唐瑛极其注重修饰打扮，就算待在家里，一天也要换三次衣服，早上穿短袖的羊毛衫，中午穿旗袍，晚上家里有客人造访，就穿西式长裙。那时候的旗袍滚很宽的边，滚边上绣出各种花样。唐瑛最喜欢的一件旗袍滚边上有一百多只翩翩飞舞的蝴蝶，用金丝银线绣成，纽扣熠熠生辉，竟然颗颗都是红宝石。可以这么说，衣饰之类，但凡法国贵族小姐所有，则唐瑛不缺。

唐瑛有专配裁缝，她记性出众，每次逛街，看到新式洋服，觉得买下并不过瘾，而是将样式默记于心，回家后画出图样，在某些细部做些别出心裁的修改，然后吩咐裁缝用顶好的衣料做出。这样的洋服唐瑛穿在身上，绝对不必担心与任何名媛“撞衫”，其时髦和前卫的水平，旁人无法看齐。

在女权薄弱的年代，唐瑛是天生的幸运儿，足以羡煞旁人。她父亲与宋氏三姐妹的父亲宋嘉树有得一比，同样深受西方文明的熏陶，唐家也跟宋家一样，是标准的基督教家庭，因此不但不会重男轻女，反而有点重女轻男。唐瑛生长在西式家庭氛围中，真是太有福气了，她十六岁踏入交际圈，参加成年少女才准参加的社交活动，根本不知道“传统礼教束缚”是什么滋味。

唐瑛毕业于上海教会贵族学校——中西女塾，此校后来改名为圣玛利亚女校，大略算起来，张爱玲是唐瑛的校友和学妹。唐瑛中、英文俱优，昆曲唱做俱佳，演技一流，造诣非凡，多次以票友身份登台，博得满堂彩。1927年，上海妇女界慰劳剧艺大会在中央大戏院献演节目，十七岁的唐瑛与二十四岁的陆小曼联袂演出昆剧《拾画》，唐瑛毫不怯场。翌日，报纸上刊登两人的大幅戏装照，陆小曼轻摇折扇，唐瑛款走台步，可谓珠联璧合，相得益彰。有一次，英国王室到沪上访问，唐瑛演奏钢琴，清唱昆曲，其风头和光彩竟盖过了王室成员。1935年秋，唐瑛与沪江大学校长凌宪扬在卡尔登戏院用英语表演京剧《王宝钏》，这是英语版的京剧在国内首次演出。唐瑛不仅扮相美丽，戏路娴熟，而且她讲的牛津口音英语颇为地道，她所受到的热捧，许多女明星望尘莫及。

唐瑛身材苗条，亭亭玉立，皮肤白里透红，宛如出水芙蓉，打扮清雅脱俗，即使身穿雪白的旗袍，也掩不住骨子里的洋派风情。追求她的男士不少于一个团，其中就有宋子文、杨杏佛这样重装上阵的“敢死队员”。宋子文走得更近，情书写了许多封，但唐瑛的父亲对政客没有好感，宋子文近水楼台难得月。杨杏佛恋慕得更苦，为伊消得人憔悴，但他与唐瑛无缘无分，最终知难而退。

有其父必有其子，妹妹出众，兄长是否也出色？唐瑛的哥哥唐腴庐仪表堂堂，才智超群，是宋子文最亲信的秘书。1931年7月23日，宋子文在上海火车北站遇刺，刺客以貌取人，认错了对象，开枪误杀了宋子文身旁的唐腴庐。唐乃安痛失爱子，视宋子文为灾星，又怎肯把爱女许配给这样的祸害？宋子文侥幸捡回一条性命，对唐家人既愧疚于怀，又感戴于心，厚赠优抚是少不了的，对唐瑛的追求则从此抛锚搁浅。

唐瑛花信年华即由父亲“操盘”，嫁给沪上宁波籍豪商李云书的公子李祖法。这位毕业于美国耶鲁大学的留学生对唐瑛的美貌颇为中意。然而，门当户对也未必保险，婚后，夫妻性情圆枘方凿，格格不入。唐瑛的生活依旧如鱼得水，惬意舒心，交际花的排场，胜似明星的风光，她乐得一如既往地享受众星捧月的待遇。李祖法在上海担任一家人寿保险公司的总代理人，善于经营，长于理财，但他对文艺不感兴趣，对妻子那种穿花蛱蝶般的交际花生活颇有微词。1937年唐瑛与李祖法终告仳离，他们有一个六岁的男孩李名觉，受到母亲的影响，热爱文艺和美术，日后成为美国著名的舞台设计大师。唐瑛的第二任丈夫是北洋政府国务总理熊希龄的侄子熊七公子，时任美国美亚保险公司的中国总代理。这位熊七公子相貌平平，却是个花样百出的大玩家，性情比化学分子还要活跃，唐瑛将他视为“同道中人”，引为“蓝颜知己”。夫妻都有很强的娱乐精神，这样的结合自然幸福。1948年，唐瑛随熊七公子离开大陆，先屯留香港，后移居美国。20世纪70年代中美建交，唐瑛曾回上海探亲，六旬老妇仍似青葱少女，毫无美人迟暮的哀愁，可见她保养身心之佳。

身为沪上首屈一指的交际花，唐瑛并不以香艳取悦于人，她貌美，艺精，文雅，品俊，婚前婚后，她的穿着打扮考究而前卫，是上海时尚潮流的风向标。当时的女性杂志《玲珑》就特别鼓励新女性们向唐瑛看齐，将她当成榜样，要打扮，要交际，更多地参加社会活动。

有人说，唐瑛能压倒一众交际花而傲视群芳，是因为比她更漂亮的人远不如她聪明，比她更聪明的人远不如她漂亮，跟她一样聪明又漂亮的人又远不如她富有，几头她都能占到优势，自然成为终极大赢家。

上海滩的另一位交际名媛周叔苹也曾红极一时，其父周今觉是实业家，除开办工厂外，还投资上海租界中的房地产，随着租界的畸形繁荣，成为上海富商中的翘楚，安家于上海公共租界的摩西路(今陕西北路)富人住宅区。有趣的是，周今觉的名头并非来自办企业和经商，而是来自集邮。1931年2月12日，英国皇家集邮学会授予周今觉会士称号，他是享此荣誉的首位华人。这位“邮票大王”名不虚传，他收藏的珍邮总价值居全国集邮者之冠。其中清末红印花加盖小字壹元的四方联堪称世间孤品和绝品，据1941年《世界邮票年鉴》估价为五万美金。在当时，这可是一笔相当惊人的财富，能买十辆林肯房车或一幢高级花园洋房。后来他急于筹款，出让价高达三十根金条(实际上他只得到十五根金条，中间人做了手脚)。

周今觉有女儿缘，一口气生下八位千金，个个是天仙下凡。这八位娇娃从小锦衣玉食，哪知人间有“疾苦”二字。周家鼎盛时期，有洋房，有汽车，不足为奇，居然还有游艇。时不时，周家倾巢出动，驾乘游艇从外滩到吴淞口“逛海”，与那些顶多只能逛街的少女相比，周叔苹姐妹着实要幸福得太多。上中学时，周叔苹姐妹坐轿车往返于学校和家园之间，这样的好日子，周家姐妹竟然过腻了。七妹周稚芙的回忆是：“在中西女中读书时，我们就盼望下大雨，因为下大雨马路上会积水，家里来接我们的小轿车就不能开，我们就可以乘电车回家了。那时觉得乘电车很开心，那么多人乘一辆车，很热闹。觉得过点苦日子反而很新鲜。”

周叔苹毕业于上海中西女中，这是一所教会中学，西式教育十分成功，学生不仅功课好，而且能力强。中西女中的校训是：“Live，Love，Grow。”翻译成中文，意思是：生，爱，成长。周叔苹中学毕业后不久，即嫁给富室子弟、工程师李祖侃，婚礼当日，盛况空前，社会各界的头面人物前来捧场，周叔苹的闺密向她投去艳羡的目光。难能可贵的是，周叔苹不仅是交际花，还是才华横溢的作家和恪守信达雅标准的翻译家，她翻译过一些英文作品，在高品位的杂志——比如林语堂主编的《西风》上发表。国民党元老张群曾为周叔苹的散文集作序，国民党高官蒋彦士为她翻译的外国长篇小说《拿破仑和黛丝丽》作序，可见她的魅力之大，交际能力之强，人脉之广。1949年，周叔苹随赴港潮前往香港，这一去就再也没有回返上海。

当年，上海滩的交际名媛各有绝招绝活，但万变不离其宗：出身是门票，美貌是资本，才艺是光环，三者缺一不可。

上海滩能造就奇迹，当年沪上也有出身寒门的交际花，其中最著名的就是被多家小报称为“乱世佳人”的“黑猫”王吉。在择人而嫁前，王吉是上海黑猫舞厅的当红舞女，伴跳华尔兹和探戈等高难度舞种是她的拿手好戏，表演节奏奔放的西班牙舞和吉卜赛舞也是她的绝活。王吉喜欢穿黑色旗袍，束玫瑰红辫带，这种搭配颇富神秘感。王吉的语言天赋很高，她能操英、法、日三国语言与人轻松交谈，于书画之道也颇有心得，她是沪上名画家符铁年的入室弟子，她还会演唱京剧、昆曲，而且能登大雅之堂，作为票友，她与梅兰芳合演过《游园惊梦》，在剧中饰演春香一角。

王吉初嫁上海硝矿管理局局长秦通理，秦某善于钻营，他利用王吉的美貌和交际能力，结交了一批达官显贵和社会名流，狠狠地发了几笔洋财。王吉虽久惯风尘，却忍受不了秦某的官场习气和铜臭味，且两人性格处处不合，终于分道扬镳。上海沦陷后，秦通理摇身一变，当了汉奸，却仍然不能忘怀王吉，一心谋求复合，王吉却对他嗤之以鼻：“你以为当了汉奸就可以逼我就范？我去找个比你更大的汉奸让你开开眼界！”

这个女人从来不打诳语，说到做到，她果然嫁给了潘三省。潘三省受庇于日本人的卵翼，是上海赌界大王，有钱有势。他娶到交际花王吉之后，特意买下两座大花园洋房，一座作住宅，另一座作会员制的赌场，即兆丰总会，王吉作为兆丰总会的“老板娘”，更加如鱼得水。王吉喜欢身穿黑色金丝绒旗袍，宛如黑猫一样轻灵地穿梭在各张赌桌之间，与豪客大佬和那些伪部长、伪次长级的汉奸不停地寒暄应酬。

1943年，潘三省玩女人玩过了界，闹出丑闻，王吉愤而离婚。她万万没想到，这回可真是塞翁失马，因祸得福，无意之间幸运地逃过一场大劫。两年后，日本侵略军战败投降，大汉奸潘三省被判处十五年徒刑，全部家产遭到政府籍没。

到了1949年，旧上海的交际花多半去了港台和国外，曾经的繁华富丽都成了过眼云烟，那种令人难忘的馨香也在风中渐渐消散了。

 爱情婚姻与宋子文

世人熟知盛家七小姐和宋子文的爱恨情仇，却不知在盛七小姐之后，唐瑛成了宋子文的最爱。

唐宋两家之间早有交情，唐家的儿子唐腴庐和宋子文便是好朋友，不仅一起在美国读书，回国后唐腴庐还成了宋子文的秘书。在唐家人的眼中，从政并不是一份好的事业，因此唐乃安夫妇并不看好儿子的事业。但唐腴庐并没有把父母的话放在心上，他不但与宋子文来往密切，

还常常把宋子文带回家来。一来二往，宋子文终于结识了唐瑛。第一眼，宋子文便被正值人生最好年华的唐瑛强烈吸引。宋子文开始猛追唐瑛，一封封炽热的情书被呈递到唐瑛的梳妆台上。宋子文虽然长唐瑛16岁，但当时的宋子文被认为是世界上最富有、成熟英俊、多金多权的男人，这对唐瑛自然也有着相当大的吸引力。但是唐瑛的父亲对她与宋子文交往的事情极为反对，唐乃安认为“一朝天子一朝臣”，在他的观念里面，与政治扯上关系并不是什么荣耀的事情，反倒有可能为家人带来不能预知的麻烦。没想到，他的顾虑真的发生了。
1931年，唐腴庐被刺杀了。 当天，唐腴庐和宋子文本来准备到上海的火车站乘坐早晨的火车离开。很不巧的是，当日唐腴庐的穿着打扮与同行的宋子文极为相似。两人坐车到达火车站之后，唐腴庐首先下车朝火车走去。这时突然有人放出烟幕弹来，随即一片烟雾散开。这时，本来宋子文也已下了车，但他见到烟幕弹后，立刻警觉的钻到火车下面。
果不其然，在宋子文藏匿起来的同时，烟幕中传来一阵枪响，唐腴庐应声倒地。事情发生之后，司机和宋子文马上把唐腴庐送到最近的一家德国医院。当时唐腴庐膀胱上中了很多枪，情况十分危急。但是医院的医生却迟迟没有赶到，最后等德国医生准备好上手术台时，唐腴庐已经去世了。

宋子文

这次刺杀事件震惊了上海滩。当时很多传言说唐腴庐是因为帮宋子文挡子弹，所以被杀的。事实上，知情人都知道，唐腴庐是因为穿戴与宋子文极为相似，而因此被误杀的。
唐乃安本来就反对自己的孩子与宋子文来往，随着唐腴庐的去世，唐乃安对政治以及与政治有关的人更是到了深恶痛绝的地步。而唐瑛与宋子文的关系，也注定不会再有任何结果。
而宋子文这边，在侥幸捡回一条命后，他对唐家的人自然是既内疚，又感激。也因为此，他不想再扰乱唐家的生活，于是打消了继续与唐瑛交往的念头。
宋子文的离去对唐瑛是否造成情感上的伤害，已经无从得知，只是宋子文写给她的那二十多封情书，一直深锁在唐瑛的小抽屉里，好好珍藏着，这也足见她曾对宋子文的一番真情。

锦衣欢，浮世痛

与宋子文分手后不久，唐瑛很快便嫁给了宁波“小港李家”、沪上豪商李云书的公子李祖法。李家是社会名流或富商，李祖法的父亲李云书更是沪上巨商。嫁入这样的豪门王族，唐瑛的生活一开始是惬意的，她仍维持着交际花的排场，继续风光无限的生活着。
与唐瑛“过于热闹”的生活方式相反，她的丈夫李祖法却是一个喜欢安静的人，他不喜欢交际，自然也不喜欢自己的妻子总是过着“花蝴蝶”般的交际花生活。
这一切，与视交际如生命的唐瑛自然是格格不入。1937年，唐瑛与李祖法终因性格不合而离异。离异后的唐瑛，并没有因此黯然，她反而在社交场上更加的如鱼得水。
“彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。”用这首诗来形容唐瑛当年的生活是最恰当的。
大约就在这个时期，唐瑛遇上了在友邦保险公司工作的容显麟。容先生是广东人，性格活泼，爱好多样，骑马、跳舞、钓鱼等，也是文艺爱好者。在共同兴趣的基础上，他们渐渐熟识，渐渐忘记了外面的世界。容先生的叔叔就是中国的留学生之父容闳，容家也是一个开放的、留学生成堆的大家族。
在约在1937年，他们在新加坡结了婚，然后去了美国，1939年又回到上海，住在南京理发店所在的丹尼斯公寓楼上。此时的上海已是抗战中的孤岛，日本人的势力一天天膨胀，外国朋友中很多人回国了，唐瑛自然没有了登台的兴致，专心在家做贤妻良母。但是此时的她，要面对5个孩子，因为容先生也有4个孩子，她很耐心地与孩子们交往，容忍他们的个性发展。到了周末，是他们与李名觉欢聚的时间。
李名觉至今记得母亲和容伯伯带他去看戏、看电影、看画廊、听音乐会或是外出野餐的情景，每个周末都有令人愉快的活动。如果不去看演出，就会带他去吃点心，吃汤面、煨面，还吃美国巧克力和汉堡。他很爱吃汉堡，吃面食，印象中家里几乎是不吃米饭的。
四十年代夫妻俩在美国、香港和上海之间走动，时常从美国给儿子寄一些美术画片和带有汽车图案的明信片，因为画汽车是李名觉小时候的最爱，而唐瑛告诉他，这种汽车明信片，美国有上千种。

风光无限

即便磨刀霍霍十余载，进入社交界还是要有契机的。陆小曼进入社交场的理由很堂皇，她因精通英法两门外语，被北洋政府外交部长顾维钧聘用为兼职外交翻译。这样，陆小曼才名正言顺地在会议及权要的舞会上大出风头。而唐瑛那时还是旧上海中西女塾(张爱玲曾就读的圣玛利亚女校前身)的一名13岁青涩女生，正处在一个憧憬未来的懵懂年纪。唐瑛的父亲深受西方文明影响，加之唐家又是基督教家庭，所以有些“重女轻男”。女孩子地位高，但也不是说就可以随便出门交际，必须等到有男士上门邀请或者婚后才能开始社交。唐瑛正式进入交际圈是在1926年左右，完全符合16岁开始社交的西方规矩。
当时“社交”是被当作新鲜玩意儿引入中国的，有个杂志叫《玲珑》，整天鼓励女性要学会社交，并且把唐瑛当成“交际名媛”的榜样。一次，英国王室来访问中国，唐瑛过去表演钢琴和昆曲，很是耀眼。当时的各大报纸上登了她的大幅玉照，风头盖过了王室，也是她交际生涯最显赫的时期。
当时就有一种说法：“南唐北陆”，意思大概就是中国南方有佳人唐瑛，北方有绝色陆小曼。后来，陆小曼去到上海后，她与唐瑛惺惺相惜，很快就成为了好朋友。
1927年，在中央大戏院举行的上海妇女界慰劳剧艺大会上，陆小曼与唐瑛联袂登台演出昆剧《拾画》、《叫画》。有一张陆小曼与唐瑛的对戏照，当中陆小曼轻摇折扇，唐瑛走台步，两人皆是一身的戏。
1935年秋，唐瑛又做出一个惊人之举——在卡尔登大剧院用英语演出整部的《王宝钏》。当时，扮演王允的是《文汇报》在沪创刊之初的董事之一方伯奋、扮演薛平贵的是沪江大学校长凌宪扬、扮演王宝钏的是唐瑛。这次因为是用英语演出京剧的第一遭，所以引起观众的极大兴趣。加之，唐瑛不但英语流利，而且也很会做戏。因此这场演出在当时的中国引起了轰动。

陆小曼与唐瑛对戏

晚年情况

1948年，唐瑛夫妇及儿子李名觉都到了美国。容显麟仍干老本行，在友邦保险公司当部门经理，这期间，唐瑛利用她的社会联系，还帮丈夫联络了不少客户。李名觉在加州读大学，大学毕业后教书，正式走上了戏剧艺术的道路，现在已经是泰斗级的舞台美术大师。容显麟的4个孩子也到美国读书和工作，成家立业，各自有成。
1962年容先生故世后，唐瑛就住到儿子隔壁的一个单元。她非常欣慰，白天可以跟亲戚朋友们打打牌，藉以活络活络脑子。顾维钧先生的夫人严幼韵是她的亲戚（她的表弟媳妇严莲韵是严幼韵的姐姐），家里常年朋友不断，四张麻将桌子都是固定的，她常去坐坐，手气不错。
令她感到骄傲的除了儿子、儿媳，还有3个孙子，她兴致好的时候，就带孙子们看戏、看电影，回来吃点心，都是她自己的手艺。据说她炒的芹菜牛肉片，比饭馆里的还好吃，吃过她包的馄炖，饭馆的馄炖也不要吃了。
1986年，她在纽约的寓所里静静离世。在她手边，有一个直通儿子李名觉房间的电铃，但她从来没有碰过一下，她也不用保姆，一切都是自己打理。她走得清清爽爽，依旧干干净净，一脸从容。但是知道这个消息的人很少，人们宁可相信她仍旧活在一个遥远的地方。