保皇会中的洋将军：在美国训练中国军队

本文选摘自《驼背将军：美国人荷马李与近代中国》

梁启超的访美使得中国国内的形势以及康梁维新派所倡导的活动引起了美国大众的关注，这无异于对康梁的事业做了很好的宣传。而荷马李在迎接和招待梁启超的过程中，显现了自己在中国维新事业中的作用和地位。这些都十分有利于他在回美国之后就着手从事的计划的开展，即在美国训练中国军队。

一、欧班尼的加入

荷马李回国后试图招募美国人加入其事业之中，然而很多人不相信荷马李。后来，有一个美国军官与他结下了长时间的合作关系。这个人就是欧班尼（Ansel E. O Banion）。欧班尼于1876年2月11日生于内布拉斯加州（Nebraska）诺福克（Norfolk），曾随美国骑兵第四团A连到菲律宾参加战斗。

欧班尼之所以会与荷马李产生联系，起源于在复员之前与其上司的一次谈话。欧班尼说，1902年6月中旬，他接到命令面见卡尔上校（Colonel Camillo C. Carr）。卡尔在了解了一下欧班尼的情况之后，对欧班尼说：“我接到命令，在你复员的时候，给你一封介绍信。如果农场生活让你厌烦，拿着这封信去找荷马李。这是非常机密的事情，除了荷马李之外，不要把这封信给任何人看。如果你不想去找荷马李，就把信毁掉，并将所有事情忘记。”

欧班尼在复员时，果然拿到了卡尔上校所说的介绍信。信是美国陆军少将（Major General）查菲将军（Adna R. Chaffee）写给荷马李中将的，其中提到：“持有这封信的人是欧班尼，前美国骑兵第四团A连一等中士。我之前已经写信给你提到过他。毫无疑问，他具备了你在写给美国陆军部审计长（the Auditor of the War Department）信中所提到的所有条件。”然而欧班尼并没有去找荷马李，而是去了加州奥兰治（Orange）的一个农场过着闲散的生活，他与荷马李的结识发生在一年之后。

在过了一年的闲散生活后，一个偶然的机会下（1903年6月），欧班尼因感冒去看医生。医生斯科特（Dr. A. J. Scott）看出欧班尼很无聊，在告诫欧班尼要保密的前提下，跟他提及荷马李正在谋划一场革命，需要欧班尼这样的人来帮忙。经过医生的提议，欧班尼抱着试试看的心态给荷马李打电话，并约定在安杰勒斯大酒店见面。

戎装的荷马·李

荷马李给欧班尼的第一印象是诗人而不是士兵。为了让欧班尼决定是否加入，荷马李接着斯科特医生提到的“革命”给欧班尼讲述了他所做事情的背景。荷马李认为，世界上唯一正义的战争就是革命，也就是“被压迫民族的起义”。他说：“历史上美国的革命是独一无二的，这是第一次整个民族站起来捍卫他们的权益并向世界宣布他们是自由的。法国的革命是下一个，他们受到了我们独立宣言的启发。如今我们在策划第三个革命——中国的革命。我们将好好计划，使这场革命不同于其他革命，它发生的时候将是不流血的。”荷马李讲述了中国秘密会社、太平天国、戊戌变法、义和团等历史，他说：“多年以来，在中国试图推翻满族统治的所有革命活动都失败了。从太平天国起义至今，不断出现流血和杀戮。如果要解救中国受苦的民众，我们这一次一定不能失败。我们只剩下一次机会，即使是一次孤注一掷的机会，我们也要试一试。如果我们招募美国华裔并获得他们的帮助和支持，或许还有一定的希望。我们认为，在这里，如果我们秘密谨慎而明智地行事，我们尚有机会。我们必须在美国活动，除此以外没有地方可去。”荷马李说这份工作十分危险，“在美国有我们的敌人，他们不仅仅存在于那些仍旧忠于满族的中国人之中，而且存在于我们自己的同志之中”，一旦被他们抓住，就有可能会付出生命的代价。荷马李向欧班尼解释了他们正在从事的中国革命是正义的，其获得成功的唯一途径是在美国招募华裔进行训练，而无处不在的敌人致使这项工作十分危险，同时也导致该工作必须谨慎且秘密地进行。

欧班尼最终决定加入荷马李的事业之中。荷马李介绍欧班尼加入保皇会，在宴会上进行了歃血为盟的仪式，后来40个穿着军装、未受过训练的中国人组成的一支军队出现。荷马李告诉欧班尼：“站在你面前的就是中华帝国维新军（Chinese Imperial Reform Army）的第一批志愿者。你就是他们的上尉（Captain）！然而，我们没有书面的委任状，你应该知道为什么。但是保皇会承认这种口头任命。从现在开始，欧班尼上尉，这些士兵都由你指挥。”欧班尼后来成为荷马李的亲密合作伙伴，对荷马李在美国训练华裔的事业知之甚多。

孙中山与荷马·李（前排左一）

其后又有美国人陆续加入荷马李训练中国人的事业之中。其中，韦斯特（George Whitfield West）是一位工程师，在西部从事港口和铁路的维护工作，曾是西点军校生（West Pointer）。他留下了日记，记录自己是如何加入到荷马李的队伍之中。1903年12月19日，韦斯特和另外一位工程师戴瑟利（Floyd Dessery）在安杰勒斯大酒店与荷马李一同进餐，他俩都同意加入荷马李的事业。1904年4月30日，韦斯特“在唐人街参加了一个有趣的仪式，观看了一场军事训练，并在保皇会被荷马李将军正式授予上尉职务”。5月4日，韦斯特和普雷斯科特少尉（Lt. Prescott）开始训练中国人。5月20日，戴瑟利被任命为一等少尉。7月7日，整个队伍穿上了军装，军装“不合身，而且质地不是很好”。7月27日晚间，进行了一场学员之间的对抗赛，“在场的有奥蒂斯上将（Gen. H. G. Otis）、法伊夫上校（Cols. Fyfe）、施里伯上校（Cols. Shriber）、昆兰少尉（Lt. Quinlan）等几个名人”。

二、西方军事学院成立

只有少数人知道荷马李他们在做什么，而“对其他所有人（这些人包括仅仅出于好奇的人、潜在的敌人、试图寻找故事来源的打探记者等）来说，答案很简单。荷马李和欧班尼创办的是一所面向中国年轻学生的军校”。荷马李通过洛杉矶的一位律师朋友，给这个学校办了一个执照，学校名字是“西方军事学院（Western Military Academy）”。对于该学校的成立，报纸专门进行了报道。首先，该文章对荷马李所做的事情进行了定性：“在荷马李将军的指导下，洛杉矶的唐人街正快速地转变成为一个文明的社区，而这项进步工作中的一个伟大步骤是在昨天发生的，荷马李将军填报了一些文件，以在唐人街成立一个学校，面向男孩和青年人，将他们培养成为中国未来的政治家。”从报道中看出，荷马李成立这个学校是有利于中国人文明化的，而且是为中国培养未来的政治家。同时，文章指出，该学校得到了商会等人士的支持：“在成立该学校的目的等相关表格中，填入了商会董事会，并让董事会成员担任担保人。这一点已经获准，而且因为这个学校得到了富有的中国人和一些有影响的美国人的支持，在不久的将来，它可能会顺利地运转。”文章提到，对于荷马李在做的事情，存在许多猜测：“自从荷马李将军来后，他开展了伟大的改良运动，如今在美国所有的华人居住区都如火如荼地开展起来。这个改良运动的目的受到了密切的关注，对于其意图出现了许多猜测。许多人说，这些中国人接受训练，以便在太后死去后中国建立的文明军队中占据重要的位置。”文章还报道了学校的进展情况：“在唐人街东边的大围场中，当地的中国人已经在勤奋地工作，荷马李将军和两个中尉任主管，许多说英语的中国人担任副手。于是一个令人称赞的小分队就组建起来了，而且在当地富人的帮助下，他们有了军装和武器。不久之前，这个学校的军营变成了军械库，将来还要对打靶场进行改善。”为了避免大家的猜测，文章再次提及学校的目的：“为了获得大家对这个新学校的认可，荷马李将军说，这个学校的目的是为了教育和训练唐人街的青年人和男孩，让他们学习美国军队中的技巧和策略……中国希望把所有的子民都送到美国学校去，从而使得未来的军队都得到了极好的训练。”文章最后提到学校名称：“这个新的学校被称为西方华人军事学院（Western Chinese Military academy），由美国人管理，由说英语的中国人协助。”

荷马·李与夫人

荷马李找到洛杉矶的5位名人担任这个学校的理事。其中3位是银行家，分别是阿奇博尔德（Archibald C. Way）、纽曼·艾斯克（Newman Essick）、约翰·奥尔顿（John Alton）；一位是律师帕杰（Roger S. Page），一位是交易所主席（President of the Board of Trade）约翰逊（G.G. Johnson）。他们不用负责具体事务，不用因召集理事会和筹措资金等问题而烦恼。而且他们还因此有可能从中国获得某些经济权益。

该学校位于马尔切索街（Marchessault Street）上的一个旧兵工厂里，这里也是保皇会在当地的总部。学校有两间屋子，前面一间是放书和执照地方，后面一间足够进行军事训练。为了应付突发检查，学校里面摆放了很多书，“非常多，且涵盖各个学科”，“没人读过，但是当突袭检查的时候，人手一本”。那时，“步枪很快消失不见，每位士兵埋头书堆之中，专心致志地学习。他们已经得到精心指教，从不倒着拿书”。这个学校还有一个详细的课程表，清晰地列出了要讲授的科目：上午8点是英语，然后是代数、化学等等。

该校的学生来自社会各阶层，有商人、店员、农民等。“白天他们忙于各自工作，只有在傍晚才会到军校中参加训练。每天的时间是8小时。那些需要早起上班的人可以午夜回家。其他人一直待到一两点钟。”刚开始训练时，这些学生完全是新兵，“他们对军事训练一窍不通”，一脸无知的表情，有些人还不会说英语。“然而，随着时间流逝，他们开始明白到底在做什么，明白一个好士兵的行为和训练方式，他们的表情也出现了变化。”无知迷惑的表情变成了坚毅的微笑。

他们每天训练，无分寒暑，只有新年休息一周。而且每个月不用催促，自愿向保皇会缴纳50美分。军官们对薪资十分满意。荷马李经常去兵工厂查看，他对事情的进展感到满意。接着，荷马李开始扩张整个学校，“他给欧班尼展示了一张美国地图，在某些城市上，他画了一个红圈”。通过欧班尼，荷马李又招募了一些军官，在旧金山、弗雷斯诺（Fresno）、萨克拉门托（Sacramento）等城市建立分支机构。经过两年时间，学校逐渐遍及美国20多个城市，大约2100名中国人接受秘密训练。“荷马李先生在美国不同的地方已经建立了20多个军事学校，以就战争科学知识对中国年轻人进行传授和训练，因为荷马李认为，一旦中国拥有合适的军队，她将在世界大国之中占据适当的位置。”

三、荷马李被授勋

整个学校能发展到这么大规模，荷马李所起的作用很大。“如果不是荷马李周详的计划，整个计划可能早就彻底失败了。每一个动作，每一个步骤，他都提前精心设计好了。他权衡成功和失败的可能性，永远都清楚地知道他正在做什么。所有的事情都不交由运气决定。”

1904年1月2日，为了庆祝保皇会洛杉矶总部建成而举行了一场隆重的宴会。宴会在一个中餐厅举行，现场有铜鼓等中国传统乐器表演，同时还燃放了烟花。谭良朗诵了一首自己做的诗，“荷马李将军进行了演讲”，“一枚金质奖章被赠给了荷马李将军，以表彰他作为中华帝国军队总司令所做出的卓越功绩”。奖章由当地保皇会主席Wong Ping代表整个保皇会，亲手赠给了荷马李，上面用中文刻着“赠予中华帝国改良军队总司令荷马李将军”，以表彰其在过去5年时间里为该事业所做的突出贡献。几个著名的美国人以及许多华人参加了宴会，例如布莱恩·雷顿阁下（Sir Bryan Leighton）、英国副领事莫蒂默（British Vice Consul C. White Mortimer）、普雷斯科特上将（Gen. F. C. Prescott）、纽曼·艾斯克（Newman Essick）、小普雷斯科特上尉（Capt. Frank C. Prescott， jr.）、 Wong Ping和梁启田（Leung Kai Tin）、 Ho Lee、 Chong Fook、钟艾伦等人。

康有为在美国访问时，坐在马车上游览

这次的宴会上，荷马李为康梁等改良派所做的事情得到了整个保皇会的认可，其“总司令”的身份得以确认，而且很多在场的名士都是见证人。这次宴会办得非常隆重，烟花、奏乐和丰富的宴席，以及多位名人的出席，让荷马李的这个授勋仪式格外引人注目。有流言说，荷马李正在招募一些美国退役军官，到中国进行一场军事冒险性质的远征活动。荷马李向媒体着重强调了这种流言是完全错误的。他说：“并没有任何性质的远征军，授命我为中国军队的总司令官的是那群支持皇帝而非太后的一派人……太后已经70高龄，而且得了癌症，德国公使馆的医生已经说她还有不到两年的寿命。太后死后，毫无疑问皇帝将优先获得统治权。那样，他肯定会对陆军、海军、学校以及财政系统进行改革。据说皇帝会依赖于那些在他复位之前支持他的人们，以进行这些改革。这样我们这些人将会负责军队的改组，使其建立在现代军事知识的基础之上，并让英美的军官对其进行指挥。”荷马李指出，他春天可能会到欧洲去，而且承认他曾和许多前军官谈过，告诉了他们中国的情况，如果上述那些变化真的发生了，那么毫无疑问肯定会出现机会让他们进行一些军事活动。荷马李说：“如果太后死后，而其同党拒绝皇帝和平地复位，那么我们这些人可能被迫使用武力。然而我们认为这种可能性非常小。”

四、玫瑰花游行

为了展现学校的成果，让社会认可荷马李的活动，制止流言的产生，荷马李决定让军校的学生参加帕萨迪纳市的玫瑰花游行（Roses Parade in Pasadena）。荷马李在其朋友约翰·约克（John York）的帮助下，获得了参加玫瑰花游行的许可。

1904年12月31日，报章就对荷马李的学校要参加游行的消息予以提前曝光：“周一，帕萨迪纳的玫瑰花游行将出现史无前例的事情，即西南军事学院（the Southwestern Military Academy）的欧班尼上尉将带领他的连队参加游行。一队中国士兵在美国的领土上游行，这将是史上的第一次，而那些将荷马李将军建立的学校视为笑话的人将会大吃一惊。这些中国士兵将是游行当中最引人注目的景象之一。”

在游行的当天，有7.5万人挤在帕萨迪纳的街道上观看整个游行活动。荷马李的这些中国学员引起了巨大的轰动：“游行队伍中最有趣的，也许就是来自洛杉矶的荷马李将军手下的50名中国士兵……他们穿着新的军装，看起来非常威严，而且吸引了很多人的注意……他们像西点军校的学生那样整齐地走在大街上，队列整齐，节奏感强，动作笔直得像德国的龙骑兵。”荷马李则坐在观众席上，观看游行队伍。和他在一起的还有从中国来的使臣黄开甲（Wong Kai Kah）。报章对黄的身份介绍说：“一个杰出的中国人、到圣路易斯国际博览会的中国使臣黄先生正在访问洛杉矶”，他此行的目的，“与荷马李将军在当地唐人街建立的中国军事学校有关”，实际上，他此行是为了“拨开关于这个组织的神秘面纱”。文章提到，在中国国内，由于太后的势力，改良派无法建立类似的军事训练学校，而荷马李将军的雄伟计划是在华裔美国人中培养出军官，然后等到时机成熟时，荷马李就会把他们全部派到中国，接管整个军队。而黄开甲此行，“据说相当于替清政府监视这个学校”。黄开甲来到美国之后，首次出现在公众视野之中，就是他此时由荷马李将军陪同观看玫瑰花游行。当时由于黄开甲夫妇的衣着奇特而引起了很多人的注意。

从黄开甲的经历看，他是留美幼童之一，受到清政府的赏识而担任过多个职务。黄开甲此时来美国的具体原因，可从外务部的奏折中略窥一二。他来美是为了参加美国举办的博览会，而对于这次美国举办博览会的目的，奏折中指出，是为了庆贺从法国购得路易斯安那百年，且这是“美国立国以来极为重大之事”。外务部认为参加这次博览会，是有利于联络邦交、发展商务的。外务部根据其他各国派员的情况，也建议派正监督一人，副监督二人。正监督由皇帝钦派，并主持一切会务，开会时再去美国；外务部提名副监督为黄开甲和美国人柯尔乐，先行去美国布置经营。奏折中对黄开甲用了“才具干练，熟悉商情”八个字定义。对于费用问题，外务部建议由南北洋大臣及有商务的省份筹集；同时还让他们劝谕工商人士积极参会。针对外务部的这份奏折，皇帝钦定贝子溥伦为正监督，其他都如外务部所请。

清政府对于这次博览会非常重视，资金上予以保障，同时派出一中一美两个人先行赴美国筹备。对于这场联络邦交、发展商务的美国博览会，黄开甲的资历正与任务相符。他的英语能力受到美国报章的赞叹。他到美国之后，也极尽联络的作用。同时，他也积极与美国的商会人士打交道。

黄开甲出现在玫瑰花游行，可视为其联络邦交的一种表现，而他与荷马李并排坐在一起观看游行，报章解释说是因为黄开甲此行有秘密调查荷马李军队的任务。黄开甲与荷马李这么近距离的接触，的确可以对荷马李所做的事情有所观察。可是荷马李为何会允许身为清政府副监督的黄开甲坐在自己身边观看游行呢？黄开甲究竟通过何种方式联络了荷马李并获得荷马李的准许从而得以近距离观察荷马李和这场游行呢？由于资料的缺乏，无法对上述问题进行解答，只能根据现有资料做出一定的推测。当时荷马李在美国招收华裔办军校的事情已经产生了一定的影响和知名度，由此导致人们对他办学校的目的有所怀疑。荷马李试图做出解释以打消人们的揣测，而如果清政府参加圣路易斯国际博览会的副监督陪同荷马李一起观看游行，就具有一定的澄清作用。报纸称黄开甲是代表清政府来查探或监督荷马李的学校的，也就是说，经过黄开甲观看后的华人队伍及其学校相当于得到了清政府的许可。

此外，黄开甲对于荷马李训练军队的态度，以及他对保皇会人士及其事业的态度也需要做一定的分析。首先，可以从黄开甲与容闳的关系略作推断。黄开甲是第一批留美幼童中的一员，而派幼童留美这件事情的提议以及其后的派遣和监督等事务，与容闳有很大关系。容闳又与维新派人士关系密切。黄开甲曾与容闳合作译书，“证明黄开甲思想开明，赞成容闳的维新主张，并以翻译工作予以支援”。其次，还可以根据黄开甲以后的行为对上述问题有所判断。博览会结束之后，黄开甲与谭良待在一起达数月之久，而且他还公开出席欢迎康有为的宴会。鉴于黄开甲的态度以及他所具有的官方身份，荷马李陪同黄开甲一同观看游行，应是具有一定深意的做法。