“华人与狗不得入内”？ 一个流传百年的爱国主义谣言

文：印象新竹

凡是在大陆接受教育的国人，大多听老师讲过这样一个爱国主义故事：旧中国满是疮痍，列强在租借地竖起“华人与狗不得入内”的牌子，国人如同亡国奴一般活着……很多老师讲到此处时，都是汗毛竖立，双目放出怒火，若是荷尔蒙旺盛的男性老师，额头上的青筋还会绷起，然后就是吧啦吧啦一大堆的爱国鸡汤，而讲台下的学生听得也会满是悲愤，配合着台上的表演。如果结尾再有个学生起立号召大家唱《义勇军进行曲》，那将会是极好的爱国主义示范课。

我的小时候也如他们一般天真，“华人与狗不得入内”的故事还出现在我的作文里。许多年后，我开始产生怀疑，那时听老罗语录，有个段子说“立邦漆辱华广告”的事。立邦漆为了宣传自己油漆的光滑，做了这样一个广告：中国传统建筑里的一根盘龙柱子，柱面刷了立邦漆，然后柱子上面盘的龙就滑了下来。当年这个广告引发了广大爱国人士的集体崩溃，龙是中国的象征，让龙滑下来是日本的立邦漆在有意辱华。老罗当时就感叹这些爱国人士的脆弱与弱智：一个日本公司来中国卖油漆，主要是为了赚钱，人家何必拍一个辱华广告通过恶心中国人的方式卖油漆？你中国人这样弱智，立邦漆不会那么弱智！

老罗的这个解释当时让我很是震惊，多么浅显的道理，为何我过去没有理解？我慢慢开始怀疑起了“华人与狗不得入内”的故事，外国人一天没事就想着侮辱中国人，难道是没事闲的？而且在中国的租借地天天挑衅中国人，不符合逻辑啊，其中必有蹊跷！前一阵子读了日人石川祯浩的《中国近代历史的表与里》，里面详细分析了这个故事的由来，我发现自己又被骗了，这故事是个谣言。

1868年，在上海公共租界内，洋人修建了“外滩公园”，即今天上海的黄浦公园。这是在租界内公共设施，归洋人的租界工部局管理。这里需要说一句，当时的租界在法理上属于外国人拥有的居住地，洋人用近代化的城市规划与管理模式经营，其发展程度远高于中国其它城市。外滩公园是中国近代最早的公园，但是建立后对中国人入园有所限制，仅允许外国人入园。限制的缘由没有明确记载，然而在1919年出版的《上海游览指南》中可推测一二：

“此公园建筑之初，西人亦本有中外与共之意，因华人既人数众多，占其良好之坐位，复因无公德心之华人，箕踞眠卧，遍地吐痰，以致见憎于西人。”

好吧，极有可能是华人素质较低，公德心较差，就像今天某些出国旅行时“爱国放水”、“偷马桶盖”、“随地便秘”、“浪费自助餐”的国人类似，其行为习惯破坏了公园的环境与秩序，所以被洋人下了逐客令。在1903年，公园将这一限制写入公园的规则以明文规定，这也许就是“华人与狗不得入内”谣言的雏形，原文是这样的：

第一条，自行车及狗不得入内；

第五条，除外国人佣仆外，华人一概不准入内；

从中我们可以看出，公园确实不允许狗进入，也不允许普通华人进入，然而将这两条规定的部分文字单拿出来拼错在一起形成“华人与狗不得入内”，这种“二次表述”与公园规定的原文意思是完全不一样的概念，给阅读者和听闻这者造成的冲击力也是不可同日而语的。就像今天很多游乐场的游戏项目是不允许老人参加的，也不允许携带宠物进入，如果你表述为“老人与狗不得参与”，那显然是在找骂！

但是规定里确实写了“禁止普通华人入内”，有种族歧视的味道，会让华人不舒服。所以在1913年，公园规定作了修改：

第一条，这些公园为外国人专用；

第二条，狗与自行车不得入内；

在这个规定里，“禁止华人入内”改成了“外国人专用”，但这也不行。就像今天“外宾专用通道”也会让国人不舒服一样，很惊叹那时候国民的爱国情操，继续据理力争。所以到了1917年，公园规定再次修改：

第一条，这些公园为外国人所用；

第三条，服装不体面者不得入内；

第四条，狗与自行车不得入内；

这个表述更温柔了一些，也体现了公园规定的本意：并非是禁止华人，而是禁止衣装不整及行为习惯差的人。比如1924年，中共早期党员杨闇公（杨尚昆之兄）就穿着体面的洋装进入公园游玩，而且玩的兴奋不已，甚至在日记里写这是“到沪来最快活的了”。看来只要是衣着体面，华人也是可以享受公园文明的，这是一种被动式的进步。

到1928年，公园彻底对华人开放，那些对“华人”与“华人特有属性”的限制被彻底废除，此事也算有了个相对圆满结局。然而还没完，洋人的“傲慢”结束了，但国人的“偏见”却无法洗去。二三十年代，中国民族主义情绪高涨，“华人与狗”已然成为了神圣不可分割的组合，频繁出现在中国的报纸和杂志上。甚至在中共的机关刊物上也有记载：

租界以内，最初是不准华人居住的，而“华人与犬不得入内”的标揭，至今还悬挂在外国公园的门上！……所以住在租界里面的华人，简直当不得一条洋狗！ ——蔡和森写于1923年《向导》第46期

蔡先生说的有鼻子有眼，然而考察历史，并未发现华人与狗的牌子曾经出现过。如前所述，租界压根就没有把“华人”与“狗”写在一句话里。这样的谣言在不断发酵，激励着一批又一批的国人投入到反帝反封建的伟大事业中去。新中国成立后，洋人在中国内的租借地基本被扫清，然而中国人对“华人与狗”的愤恨并未结束，甚至出现了“华人与狗不得入内”的告示牌，作为实物陈列品在博物馆里展出，可以想象到，这块告示牌是一块中国制造的山寨品。1989年，这块“见证历史”的告示牌被撤掉，而“华人与狗不得入内”的故事，还在广泛流传于中国的爱国主义教育之中，一代又一代。

另外需要说明的是，尽管租界当局当初对华人入园有限制的规定，但在具体执行中，并未有严格执行。1926年，颇有侠义精神的日人后藤朝太郎，以华人装扮进入公园，本想和前来劝阻的公园管理者理论一番，但进入后并未有人阻止，园内的印度巡捕仅仅是打量几眼而并未过问。

好了，现在我们明白了，总愿意把“华人”与“狗”放在一起相提并论的，并不是洋人，而是我们国人自己。方法很拙劣，但目的很高尚，为了爱国！