两位相爱相恨的女王,为了英国皇室王位,争斗20多年才最终落幕!

作者:MSZ李

伊丽莎白一世与苏格兰女王玛丽两位相爱相恨的女王,为了英国皇室王位,争斗20多年才最终落幕!现在,作为一部由西尔莎·罗南(Saoirse Ronan)和玛格特·罗比(Margot Robbie)主演的新电影《苏格兰玛丽女王》(Mary Queen of苏格兰)将在美国上映。让我们回顾一下这长达20年的争斗!

1558-59,对手上台了竞争对手上台了

1558年11月17日,伊丽莎白一世继承了亨利八世的王位。然而,对英国和海外的许多天主教徒来说,伊丽莎白是非法的。他们认为玛丽·斯图亚特,苏格兰女王,亨利姐姐玛格丽特·都铎的合法孙女,是英格兰的合法女王。

一个是法国国王亨利二世,他的儿子弗朗索瓦娶了玛丽。他宣布这对夫妇为英格兰国王和王后,并下令将英格兰皇家军队与苏格兰和法国的军队一起驻扎在他侄女的徽章和银器上。据报道,当玛丽进入她的教堂时,在她之前的绅士们喊着“为英国女王让路”。

伊丽莎白的秘书威廉塞西尔(William Cecil)意识到,只要玛丽还活着,“这场争吵现在就开始了,无疑会成为这个王国永久的累及”。法国国王死于1559年7月,15岁的弗朗索瓦成为法国国王,16岁的玛丽成为他的王后。伊丽莎白现在面临的威胁更大了。

1560年:伊丽莎白先发制人

1560年,玛丽还在法国,一场新教和反法起义威胁到了她的苏格兰王位。英国对叛乱分子的干预和玛丽母亲吉斯的死,促成了爱丁堡条约的签订。据此,法国同意撤回驻扎在苏格兰的军队,并承认伊丽莎白有权统治英格兰,将苏格兰置于支持新教的联盟手中。

虽然玛丽拒绝批准该条约,但它标志着年轻女王之间第一次对峙的结束:伊丽莎白获胜了,玛丽感到羞辱和愤怒。1560年12月,她的丈夫去世,使她成为一个没有孩子的太后,没有任何统治地位。当她的婆婆凯瑟琳德美第奇(Catherine de Medici)明确表示,她在法国没有家的时候,玛丽选择回到苏格兰,要求得到她王位!

1561-62:时机已失

伊丽莎白和玛丽现在是邻近的女王,两国关系从友好开始。玛丽宣称他们“都在一个岛上,都说一种语言,都是彼此最近的亲戚,都是女王”。然而,在她到达苏格兰的几天内,她派了一名代表前往英格兰,要求伊丽莎白承认她是她的继承人。伊丽莎白拒绝了。她解释说,她不打算提名继任者,她认为这样做会激起人们对她的不满。

1562年初,两位女王安排于秋季在诺丁汉会面,但在3月,玛丽的叔叔吉斯公爵下令在瓦西屠杀法国新教徒后,这一安排被取消。

1562 – 66:婚姻危机

玛丽现在开始寻找新丈夫,与西班牙菲利普二世(Philip II)的儿子唐卡洛斯(Don Carlos)开始了一场比赛的谈判。伊丽莎白明确表示,她将把这种婚姻看作是一种敌对行为。她试图通过推荐诺福克公爵、阿伦德尔伯爵,然后——更奇怪的是——推荐她最喜欢的、传闻中的情人、莱斯特伯爵罗伯特达德利(Robert Dudley),来化解这种威胁。这个提议没有得到任何结果:不仅预定的新郎不愿意,而且玛丽的注意力反而集中在天主教的亨利·斯图尔特勋爵身上。

达恩利也是玛格丽特·都铎(Margaret Tudor)的孙子,所以和玛丽一样,她对英国王位有很强的继承权。1565年7月29日,他们的婚姻让玛丽和伊丽莎白的外交关系变得支离破碎。苏格兰外交官詹姆斯·梅尔维尔爵士(Sir James Melville)写道:“他们姐妹之间的所有熟悉之情都不复存在,取而代之的只有猜忌、猜疑和仇恨。”尽管这段婚姻陷入困境,尤其是在玛丽的私人秘书戴维里吉奥(David Rizzio)被谋杀之后——达恩利也被谋杀了——英苏格兰关系受到了损害。1566年6月,玛丽生下了詹姆斯,给了她一个儿子和继承人,更有资格继承英国王位。

1567:“我把你当女儿看待”

1567年2月10日,达恩利勋爵下榻的爱丁堡柯克·奥菲尔德庄园发生爆炸。他的尸体在花园里被发现了。当玛丽的盟友、博思韦尔伯爵詹姆斯赫本(James Hepburn)成为达恩利谋杀案的主要嫌疑人时,玛丽也受到了怀疑。一些人认为,赫本与达恩利有染。伊丽莎白吓坏了玛丽的信中解释了,“我的耳朵已经耳聋和我理解所以伤心,听到那可怕的消息,我的心如此惊骇的令人憎恶的谋杀你的疯狂的丈夫和我杀了表弟,我很少有写下来的智慧”。

伊丽莎白劝玛丽为了保护自己的名誉,不要卷入这件丑事。她说:“我把你当作我的女儿看待。我向你保证,如果我有女儿的话,我对她的希望不会比我对你的希望更大。”

1567-68:玛丽在英国寻求安慰

1567年5月15日,就在达恩利去世三个月后,玛丽在爱丁堡的霍利鲁德豪斯嫁给了博思韦尔伯爵。这段婚姻非常不受欢迎,许多人,包括伊丽莎白,对玛丽能够嫁给被指控谋杀她前夫的人感到震惊。几周后,26名苏格兰贵族,也就是著名的邦联贵族,转而反对玛丽和博思韦尔,7月,玛丽被迫签署了退位协议。她的儿子詹姆斯成为国王,马里伯爵成为摄政王。

伊丽莎白被激怒。她本能地与她的同胞、表妹和近亲结盟。她认为上议院的所作所为是可恶的,并坚决捍卫玛丽的主权。他们监禁并废黜了一位受膏的女王,这是对上帝犯下的罪行,甚至比达恩利几个月前被暗杀还要严重。什么也不能证明对玛丽的行动是正当的。

1568年,玛丽从囚禁她的罗克列文城堡逃出,逃到南方的英格兰寻求庇护和她表妹的支持,以重夺苏格兰王位。

1568-69:表示团结

1568年5月16日,当玛丽抵达沃金顿(现在的坎布里亚郡)时,伊丽莎白陷入了困境。她承认玛丽同为君主的地位是合法的,并且发现很难支持那些阻止玛丽获得合法王位的人的行为。然而,她也知道马里伯爵支持英国新教徒的利益,玛丽的复辟意味着他的毁灭。

伊丽莎白决定对邦联贵族的行为和玛丽是否犯有谋杀达恩利的罪行进行调查。作为对玛丽不利的证据,马里出示了所谓的信件——据称是玛丽写给博思韦尔的八封没有署名的信件——他声称,这些信件证明了玛丽与达恩利通奸,并与达恩利合谋谋杀达恩利。

虽然大多数专员认为这些信是真实的,但伊丽莎白认为,这些信不仅是对玛丽名誉的毁灭性破坏,而且是对每一位处于“不正常”权力地位的女性的攻击。她拒绝被信中提出的证据所打动,并决定调查将得出结论,即没有任何证据证明对双方不利。马里回到苏格兰,摄政王和玛丽仍被关押在英格兰。

1569-86:剧情变复杂了

玛丽现在在英国当囚犯,伊丽莎白扮演一个不情愿的狱卒。在她被转移到图茨伯里城堡并由什鲁斯伯里伯爵监护后,玛丽请求她的表妹接见她,给她更好的治疗和皇冠的修复,但得到的回应很少。伊丽莎白表示要让玛丽恢复苏格兰王位的决心,现在看来不过是一种现实政治。

当有证据显示玛丽与企图罢黜伊丽莎白、让玛丽登上王位的里多菲阴谋有牵连时,伊丽莎白被迫承认玛丽是一个重大威胁,并对她进行了更严格的关押。1583年,斯洛克莫顿阴谋(Throckmorton Plot)被揭穿,这是吉斯公爵(Duke of吉斯)入侵英格兰、让玛丽(Mary)登上王位的阴谋,向间谍头子弗朗西斯沃辛厄姆(Francis Walsingham)和威廉塞西尔(William Cecil)证明,采取行动的时机已经到来。1584年,根据《联合保证书》和《女王人身安全法》,玛丽,虽然没有明确的名字,但被认定要对未来以她的名义煽动的阴谋负责。当沃辛厄姆发现第三个阴谋涉及天主教绅士安东尼·巴宾顿(Antony Babington)时,他已经准备好了行动。

1586年,沃辛厄姆的陷阱被打开

巴宾顿阴谋策划了一次天主教起义,暗杀了伊丽莎白,让玛丽成为英国女王。由于玛丽的信件处于监视之下,一封写给巴宾顿的信给了沃辛厄姆他所需要的证据。9月,玛丽被转移到北安普敦郡的福瑟林海城堡,在那里她将因叛国罪受到审判:两个女王之间的最后一幕争斗已经准备好了。

伊丽莎白下定决心要玛丽承认自己的错误,请求原谅,并坚持认为有可能宽恕她的表妹,挽救她的生命。然而,玛丽毫不妥协:她拒绝专员审判她的权利,反对审判的合法性,并坚持认为,作为一名受膏的外国女王,她从来就不是英国的臣民,因此不能被判叛国罪。

结果是不可避免的。玛丽被判有罪,她“对王室成员的伤害、死亡和毁灭充满了同情和想象”。

1587年:剑落

尽管议会和她的议员们不断施压要求执行对玛丽的判决,伊丽莎白还是犹豫是否下令执行。在她看来,玛丽仍然是一个合法的君主,她担心杀死她会开创一个危险的先例。这正是伊丽莎白一直想避免的,可是现在她别无选择。

1587年2月1日,她终于签署了死刑令。然而,在她不知情的情况下,她的顾问们决定立即执行判决,一周后,2月8日,玛丽被处死,她的头被砍了三下。

当伊丽莎白得知判决已经执行时,她勃然大怒,把死刑令交给了威廉·戴维森(William Davison)。长老会请求宽大处理,声称他们是想让伊丽莎白免受命令杀死玛丽的痛苦。伊丽莎白声称她的顾问背叛了她的意愿。

这是一部方便的小说。毫无疑问,伊丽莎白对玛丽的死刑确实感到心烦意乱,但当玛丽被判处死刑时,她的死期已无可挽回了。