为何山羊会成为恶魔的标志?浅谈欧洲早期宗教与恶魔学
先谈一个概念,Demonology恶魔学(一些游戏里面也常翻译作鬼神学)。我们这里谈的主要是围绕以基督教为基础的西方文化,恶魔学也是建立在这一基础上的。甚至可以说,他是Theology正统神学的一个分支,是在天使学Angelology建立后产生的,学者们对他的研究也一如正统神学般繁杂,充满思辨。然而恶魔学是一个宗教层面的概念,但民间,各种恶魔、怪兽的传说从古到今都是没有停过。不得不说,民间传说对宗教学上的恶魔有着很大的影响。
我们从古时候开始讲起。
古埃及神话与羊
古埃及有一个著名的太阳神,Amun阿蒙。阿蒙原本是埃及底比斯的主神,后来在第18王朝时期,以底比斯为首的埃及人赶走了喜克索斯人,重新恢复了埃及人的政权。底比斯成为了埃及的新中心,阿蒙神的崇拜也相应的变成了全国性的。他原本的空气之神、风神的地位也越来越高,成为了众神之父、太阳神等等。
阿蒙神一开始与山羊并没有什么联系,把这两者联系到一起的是努比亚人(或者说是Kush人)。当地努比亚人的主神的形象就是一个半人半羊的形象,毛茸茸的身子外加弯曲的羊角。或者是埃及人征服了努比亚,或者是努比亚人征服了埃及,总之两个国家的交流让这两个身的形象融合在了一起。当埃及人看到努比亚人的主神时,自然会认为这是跟自己的主神阿蒙神是同一个神,而且由于努比亚人的主神样子看上去年龄比较大,于是埃及人就认定这个半人半羊的形象才是阿蒙神的原形,并认为阿蒙神就出生在Kush。由于山羊发情时激烈表现,因此阿蒙神又变成了男性生殖能力的象征,成为丰产之神。
后来古希腊与埃及的交流增多,古希腊人见到了埃及的主神阿蒙后,自然又会把他跟自己的宙斯作比较,想当然的认为这是宙斯的另一个形象。希罗多德在第二卷46章记载过希腊人眼中的关于这个的传说。
埃及还有另外一个神的形象与羊有关,Osiris奥里西斯。由于奥里西斯已经死去并且掌管阴间,因此对奥里西斯的崇拜转移到圣羊Banebdjed身上。圣羊Banebdjed被认为是奥里西斯的脊柱(或者叫奥利西斯之灵),也是支撑埃及的支柱之神。
▲圣羊Banebdjed雕像
希腊神话
▲雕像——潘神正在教授他的所爱之人,牧羊人达佛尼斯如何吹奏排笛,出土于庞贝古城遗址,公元前100年。
左边那个老兄如果放到现在就是标准的魔鬼啦,蹄子脚,山羊胡,山羊角,山羊腿,但他就是古希腊的Pan神,这个神在古罗马神话中可以看作是Faunus福纳斯(畜牧农林神)。虽然Pan神掌管畜牧,热爱音乐,但却也是非常好色之人(有一些叫做Satyr的半人马生物总会与Pan结伴出现,Satyr们在古希腊罗马文学中每次出场时都保持着生殖器勃起状态,简直是24小时准备着。满脑子性事的古怪生物,呵呵)。
▲Satyr的塑像
Pan神是古希腊神话中比较古老的一个神,诞生于众多奥林匹斯神之前,他教给了阿波罗预言的能力,送给阿耳特弥斯(月神与狩猎女神)猎犬。由此看来应该是希腊本土的神,没有受到埃及阿蒙神的影响。(另外一提,马拉松长跑的起源就被认为是与祭祀潘神有关)
北欧神话
接下来跟山羊有关的形象要跑到北欧了,Viking人信仰中奥汀神系中的雷神Thor托尔。托尔是乘战车出征的,为他拉战车的是两只非常凶恶的山羊Tanngrisnir and Tanngnjóstr(凶恶的山羊,我发誓,这是我第一次用这个形容词来描绘这种长着可笑胡子的生物)。托尔饿的时候会吃掉这两只羊,然后把骨头拼好后就能用神力再次把他们复活。经常吃维京人亏的欧洲人对这个形象估计是谈虎色变了。
▲插画——山羊Tanngrisnir and Tanngnjóstr拉着雷神托尔的战车,1832年。
犹太教中的山羊
接下来我们谈犹太教。
犹太教中山羊是一种洁净的生物,经常拿来献祭的。犹太人在赎罪日会专门挑两只山羊,一只拿来献祭,另一只让放生野外,象征这两只羊背负了整个社区的罪(sin),替罪羊 一词就是这个来源。圣经旧约中规定,牛群羊群中,凡头胎生公的,都要献给耶和华。
▲犹太教传说中,山羊角的号声可以迷惑魔鬼撒旦。
犹太教中,实际上是没有Devil这个概念的——相对于目前基督教世界中的devil概念来说。犹太教中的satan一词取得是他的本意,即“竞争者”“妨害者”甚至是“检举人”。当时与犹太教同时存在的其他异教神,在旧约中一般被称为“别的神”“伪神”,并没有直接定性为恶魔。甚至伊甸园之蛇,在启示录中也是没有原因的突然出现,没有任何交待他与撒旦之间的关系。(当然,这里说的是宗教层面,与民间情况不一样。)
▲可追溯至13世纪的一副关于魔鬼撒旦的插画。
恶魔的语源
这里要插谈一下一下语源和一些文化问题。
由于个人能力所限,目前我能找到的圣经版本都是一些今译本,包括拉丁文、希腊文和英文,实在是没有能力确定原版圣经(或者说最早期)具体的遣词用句,只能就我能看到的文本作一些胡说了。
英文中,表示恶魔最常见的两个词是Devil和Deamon(Demon)。
Devil一词追溯上去是这样的:中世纪英语Devel—古英语deofol——晚期拉丁语diabolus——古希腊文diabolos。呵呵,追到最后,大部分玩过两年游戏的朋友就都会恍然大悟了:不就是著名的大菠萝嘛(Diablo,暗黑破坏神)。Devil这个英文词的出现早于12世纪。(另外一个非常相近的词evil,却是典型的蛮族来源,与Devil无关。Evil来自古英语yfel,与高地日尔曼语ubil一词同源。)
Deamon(Demon)一词则简单一点:中世纪英语demon——晚期拉丁语/经典拉丁语daemon——古希腊文daimon。Deamon在英语中的出现大概在13世纪。
古希腊文中diabolos中并不是表示恶魔,魔鬼,它指的是“造谣中伤者”“起诉人、原告”,这归功于希腊罗马时代的告密人制度。
同样的,daimon这个词在古希腊时代并没有恶魔的含义,它表示“精神、灵魂、高级的自我”,一定程度上是个哲学性质的词。
按照我的理解,在古希腊人眼中,并没有绝对的“善”与“恶”,也没有罪恶(注意,指的是Sin,而非crime)的概念,这一点就决定了他们的世界中是不会出现像基督教理论中的恶魔(绝对的邪恶),他们并没有受东方二元论、二元对立理论的影响。因为古希腊人笃信命运,而命运无常。俄尔浦斯杀父娶母一早由命运所决定,俄尔浦斯本身只是个履行者;宙斯把普罗米修斯绑在石头上天天折磨,但实际上甚至连宙斯本人也是命运决定下的一个棋子。赫格力斯十二间功绩,比如狮子、九头蛇、怪鸟等等,也不过是是一些低等的奇异生物,离恶魔的档次还差得远。至于诱走许拉斯的沼泽水妖,又有几个人忍心说她们是恶魔、魔鬼?作为希腊文化的所谓传承者,罗马文化中相应的也没有这一概念。