一个南方人能被北方人吓成什么样

上周有条上海的新闻，在社交网络争得热火朝天：

有人发现上海某篇小学课文里，原文中的“外婆”全部被替换成了“姥姥”。

而上海教委给出的理由是，“姥姥是普通话词汇，外婆是方言”。

这个解释让很多南方人坐不住了。整个周末朋友圈里，除了 101 总决赛，就是讨论“外婆到底不是方言”。

今天的文章是南方人同事赛赛写的。说的是北方人为什么总能吓到她。

而作为一个山东人，看完文章只想说：

“南方人北方人，今天留言区打一架吧。”

为什么北方人这么吓人

作者：赛赛

上周五的时候，我的朋友圈被“外婆变姥姥“的事儿刷屏了。

很多南方朋友都被冒犯到了，觉得北方人蛮不讲理。

我们办公室气氛没有那么剑拔弩张。但是我还是感慨了一下：

“从外婆的澎湖湾变成姥姥的澎湖湾，一下子就不敢回去了。

——本来是回去发嗲的，现在得回去挨揍吧？”

我有不少北方人朋友，他们大方讲义气，办事不墨迹。相处起来，有种南方人没有的“爽”感。

但老实讲，北方人吓人起来，真的很吓人。

一

北方人对“量要足”的追求，每次撞见都让人倒吸一口凉气。

看着我的北方同胞，我经常会琢磨：为什么同一个国家的人，要使用两套量词体系？

家里的洗衣粉卫生纸，我们是一袋一袋买，你们是整箱整箱屯；

都是喝酒，我们是一杯一杯来，你们是整碗整碗直接干；

冬天买蔬菜，我们是一把一把买，你们是整车整车拉；

当然了，有时候我们用的是一个量词，但其实意思完全不同。

比如我们概念里的“一棵葱”是这样的：

你们说的“一颗葱”是这样的：

那则新闻大家都听说过：山东章丘每年都有葱王比赛，这两年的冠军都比姚明个子高。

如此说来，北方人说“你算哪根葱”的时候，大概是想表达“敬你是条汉子。”

二

北方人对这个世界，怀有一种原始的征服欲。

这首先导致了他们特别能吃肉。

内蒙那种手把羊肉，就是整块羊排直接丢水里煮。

捞出来以后要么直接上手啃，要么得用大刀切。

跟东北同事小象出去吃饭，获知了蒜苔炒肉只能算是蔬菜。

只有锅包肉、溜肉段这种纯肉才配得上荤菜两个字。

“或者是大棒骨，一人一个吸骨髓，也行。”

对于蔬菜（或者按他们的说法，“青菜”），则是能生吃就生吃。而且越辣越刺激，就越来劲。

青椒、心里美萝卜、大葱…直接蘸酱；

吃饺子的时候直接生吃大蒜，一瓣还不够，都是五六瓣直接上。

北方人表达不满时，语言里充满了动作。

“找抽啊”、“欠收拾啊”、“欠削啊”、“欠蹶啊”……

——自带十八般武艺，不用他们动手，光听着就瑟瑟发抖。

不过这种生猛的最佳体现，一定是在搓澡上。

有黑龙江的同事说，他们洗澡不是为了舒服，而是为了疼。

——“如果没搓出红印子，没搓出泥，会开始怀疑人生。”

更夸张的说法是，去澡堂搓澡至少三遍：“一遍去泥，二遍去皮，三遍去骨。”

洗澡的时候都对自己下手那么狠，怎能不让人退避三舍。

三

北方人的言谈举止，总让你觉得他们是为大场面而生的。

东北人称呼人，都是“大兄弟”，“大妹子”；

只听说过西北大汉，不可能听说过“西北小哥”；

再比如我一个 27 岁风华正茂的少女，在北京天天被人叫“大姐”；

做事风格也是如此。

有人说东北话里只有一个动词，就是“整”。

“整点小酒”、“整个挖耳勺”、“给你整个小书包”。

——而这听上去的效果，就是无论这个东西有多小，都要连带付出一些破坏型行为。

但说东北话里只有“整”这一个动词，显然是不公平的。

东北明明还有第二个动词，叫“安排”。

“安排上了” 用东北话再翻译一道，大概就是“包在我一个人身上，妥妥的”。

而任何小事加上“安排”这俩字，都会立马变得很有气势。

——“补考安排上了”；“电影安排上了”；“周五蹦迪安排上了”……

在公司，就连平时测试报个 bug, 东北程序员同事也会回复说：

“好的，安排上了。”

总之，跟着北方人一起，每天都是社会人大戏。

四

北方人的文化自信，是非常有震慑力的。

——尤其是当自信变成了霸道之后。

北方人传播起自己的文化，是那种“难道世界不就是这样的吗？”的格局。

比如北方人很早就抢夺了全国的“四季定义权”：

除了定义了四季的颜色，还非要把一些节气变成节日。

立春要吃春饼，冬至要吃饺子：

北方人传播自己的文化不遗余力，改造起南方人文化也是毫不手软。

而且在改造过程中，北方人从不忘保留自己的文化符号。

糊麻酱的麻辣烫、加了黑木耳的鱼香肉丝、加了很多丸子的云南过桥米线……都属于北方人的改造杰作。

再比如这一家东北麻辣烫：

不仅加入了“冰镇冷面”这种四川人根本不认识的食物，还非常贴心地自称“老子号”。

——看到这种气势，被改造方哪里还有胆子找上门？

五

和北方人同处一室，总是会心里发怵。

——实在是太不见外了，不晓得他们时候会扑上来。

有个朋友是这么描述的：

我想起来上大学那会儿，有个锦州室友带了家乡特产锦州小菜，问都没问直接塞我嘴里。

差点没被咸死。

当然，对所有在北方上过学的南方人来说，是不可能不说到澡堂的。

——在澡堂，你才能读懂北方交际学：赤裸相见、坦诚相待、我跟你客气你千万别让。

对于北方人如火的热情，我们总是三分慌乱，六分恐惧，再加一分歉意。

——不是我们人情冷漠，实在是我们南方人没见过大场面。

写在最后：

我把今天的文章发给办公室的北方人看，问问他们有啥想法。

东北同事小象说，“嘎哈呀，我们对南方也妹啥了解啊。”

所以北方人到底为什么这么吓人？答案已经很明显了：

北方人拥有自己的完整体系，外面的世界他们不当回事。

给你整难过了，他们也不知道发生了什么。

下次再发生冲突，我是晓得了：

学着他们正面刚，说不定还能有点机会。